找回密码
 立即注册
快捷导航
发帖
飘盘 聊天 资讯 萌图 漫画 动画 规则 帮助 手机客户端 新手指南
查看: 1837|回复: 26

[原创粤语翻唱] 【Go! PRINCESS 光之美少女】OP+ED1+ED2粤语填词翻唱

[复制链接]

签到天数: 1679 天

[LV.Master]伴坛终老

29

主题

13

好友

3997

积分

风之精灵LV.2

綾薙學園華櫻會駐飄雪動漫社指定賬號

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

帖子
1660
雪点
27167
阅读权限
80
性别
在线时间
810 小时
注册时间
2013-2-6
最后登录
2019-3-4
发表于 2015-10-16 15:27:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 l1240362143 于 2015-10-16 15:30 编辑

OP:《Miracle Go!PRINCESS Precure》
试听链接:http://5sing.kugou.com/fc/13935590.html###

作曲:渡辺亮希
編曲:渡辺亮希・池田大介
原唱:礒部花凛
粤词&歌:数字武

(Princess!Princess!Precure)
想要做个Princess!齐声唱 同分享
洋溢着爱可开心的歌唱
齐合拍 迎住上 Happy Come
怀着理想远飞 Go!Princess Precure

鲜花海洋星辰的公主 向世界散播那梦想灌注
前路有光辉普照欢愉 能够去聆听那奇迹细语
新一天我朝气变健旺 注满了爱与勇气燃点出炽烫
来让我心间慷慨激昂 期盼我能探索人生向往

在星光洒遍合上双手祷告
将伤痛的阻困 都冲破可跟你
齐开创那幸运和幸福

(PuriPuri!CureCure!Miracle!Princess!)
相信是我Princess 齐欢唱 情高涨
期待着世界可赶走悲怅
浮现笑 情就会 向上涨
公主人生终可闪烁
想要做个Princess!齐声唱 同分享
洋溢着爱可开心的歌唱
齐合拍 迎住上 Flying High
怀着理想远飞 Go!Princess Precure

身边好友必然会重视 每次与你也发自内心笑意
同伴会相惜不会质疑 能与你同记下人生奋志

在心中经已觉醒希望面前
这心爱终不变 心希盼那一线
能可跟你彼此情互牵

(PuriPuri!CureCure!Miracle!Princess!)
将爱绽放Princess 回响爱 情一再
能传达向世界开心欢载
能共你 齐抹去 那倦怠
分享幸福的种种爱
相信做个Princess!齐声嗌 情渀湃
能够令你我欢欣的拥戴
颓或废 能让我 Say Goodbye
怀着理想远飞 Go!Princess Precure

(Princess!Princess!Precure)
(Princess!Princess!Precure)
相信是我Princess 齐欢唱 情高涨
期待着世界可赶走悲怅
浮现笑 情就会 向上涨
公主人生终可闪烁
想要做个Princess!齐声唱 同分享
洋溢着爱可开心的歌唱
齐合拍 迎住上 Happy Come
怀着理想远飞 Go!Princess Precure


ED1:《Dreaming☆PRINCESS Precure》
试听链接:http://5sing.kugou.com/fc/13935585.html###

作曲:山本清香
编曲:多田彰文
原唱:北川理惠
粤词&歌:数字武

闪闪生辉memory 在演奏快乐melody
Shalalan 脚踏出如流星优雅
炫动这舞姿起舞 PRINCESS Precure

鲜花开遍 海声欢笑 星星闪烁每一天
开心的脸 慌张不见 只因跟你手相牵
踏上舞台 再创梦儿开演

Gorgeous! Precious! Shall we dance!
憧憬跟你去演出
能朝着美梦努力 奋力图强 延续我梦想
公主姿态去出招 能赶走世间悲怅
放眼未来 哪怕是谁 带上梦能翱翔
全员在唱响……回荡梦韵章……

鲜花开遍 海声欢笑 星星闪烁每一天
相拥真意 不可思议 映出希冀于身边
世界面前 友爱尽情相染

Gorgeous! Precious! Take a chance!
彼此苦困也分担
仍然能向着美梦 努力前行 毋用再折返
Let's Go! PRINCESS Precure!
能取得世间称赞
着上礼裙 开心奔放 向那未来畅谈

Gorgeous! Precious! Shall we dance!
憧憬跟你去演出
能朝着美梦努力 奋力图强 延续我梦想
公主姿态去出招 能赶走世间悲怅
放眼未来 哪怕是谁 带上梦能翱翔
友爱共鸣 振翅羽翼 向那未来翱翔
期待着拍掌……成就梦与想……Precure


ED2:《Grand Princess~梦想之歌~Cure Flora Ver.》
试听链接:http://5sing.kugou.com/fc/14626052.html

作曲:石塚玲依
編曲:石塚玲依
原唱:北川理惠
粤词&歌:数字武

Precure×4 Princess Precure
寻找新一天向往 美梦里共创
如果可编织星光 梦里茁壮
朋伴也可 于祝福歌声中唱和更多
Let's Go! (Go!) 向你说“贵安”
Let's Go! (Go!) Cure Flora

让我去憧憬心里梦 像“花”开放
随着乐韵 将心绪牵出可【遥】望那方
遇上这荆棘波折路 未会彷徨
饱经艰苦试炼 会迎曙光
新生明天将会开创未来的我

憧憬Princess! The Grand Princess!
你与我酝酿情意是无穷无尽
看吧!理想照耀我心景仰 尽情歌唱
心中Princess! The Grand Princess!
世界会发亮能照着 藏于心中注满这理想
让我心灵在每天 情愉悦膨胀!
Let's Go! Princess Precure

回想起那天暖意 有着你共勉
人生的欢歌诗篇 梦想在此
能在每天 惺惺相惜可跟你共并肩
Let's Go! (Go!) 向你说“贵安”
Let's Go! (Go!) Precure

让每种色彩渲染造就新的我
随着梦降落在旁 将祝福传递远方
未会歇止 这篇故事让我继续
彼此心相印 默契值最高
有困难你在旁就能共同击破

憧憬Princess! The Grand Princess!
献上爱与未来 交织信仰的心
听吧!世间也颂唱新希冀 热情兴奋
心中Princess! The Grand Princess!
有你暖意在旁 可跟我手牵手再踏至彼方
共创将来定发光 能逐步前往!

Princess Precure Always go strongly
Princess Precure Always go kindly
Princess Precure Always go beautifully
Princess Precure Always so I believe

在每颗心中都种下梦与未来
期待在某日发芽 装点出华丽绚彩
让我的足迹开拓着耀眼未来
饱经艰苦试炼 会迎曙光
新生明天的我将会热情奔放

憧憬Princess! The Grand Princess!
你与我酝酿情意是无穷无尽
看吧!理想照耀我心景仰 尽情歌唱
心中Princess! The Grand Princess!
世界会发亮能照着 藏于心中注满这理想
让我心灵在每天 情愉悦膨胀!
Let's Go! Princess Precure


ED2:《Grand Princess~梦想之歌~Cure Mermaid Ver.》
试听链接:http://5sing.kugou.com/fc/14626049.html###

作曲:石塚玲依
編曲:石塚玲依
原唱:北川理惠
粤词&歌:数字武

Precure×4 Princess Precure
寻找新一天向往 美梦里共创
如果可编织星光 梦里茁壮
朋伴也可 于祝福歌声中唱和更多
Let's Go! (Go!) 向你说“贵安”
Let's Go! (Go!) Cure Mermaid

在我的心中希冀着 是新开拓
从【南】面熏风拂过 轻掀出涛浪每朵
是远方“海”之歌引导 幸福的我
饱经艰苦试炼 会迎曙光
新生明天的我将会热情奔放

憧憬Princess! The Grand Princess!
你与我酝酿情意是无穷无尽
看吧!理想照耀我心景仰 尽情歌唱
心中Princess! The Grand Princess!
世界会发亮能照着 藏于心中注满这理想
让我心灵在每天 情愉悦膨胀!
Let's Go! Princess Precure


ED2:《Grand Princess~梦想之歌~Cure Twinkle Ver.》
试听链接:http://5sing.kugou.com/fc/14626045.html

作曲:石塚玲依
編曲:石塚玲依
原唱:北川理惠
粤词&歌:数字武

Precure×4 Princess Precure
回想起那天暖意 有着你共勉
人生的欢歌诗篇 梦想在此
能在每天 惺惺相惜可跟你共并肩
Let's Go! (Go!) 细听你心思
Let's Go! (Go!) Cure Twinkle

在记起“星”辉相接梦 踏上路途
朝着梦奋力前行 努力令明日美好
让晚空【星彩】映照着 梦的拥抱
彼此心相印 默契值最高
星星记刻这片心意定能释放

憧憬Princess! The Grand Princess!
献上爱与未来 交织信仰的心
听吧!世间也颂唱新希冀 热情兴奋
心中Princess! The Grand Princess!
有你暖意在旁 可跟我手牵手再踏至彼方
共创将来定发光 能逐步前往!
Let's Go! Princess Precure


ED2:《Grand Princess~梦想之歌~Cure Scarlet Ver.》
试听链接:http://5sing.kugou.com/fc/14626038.html

作曲:石塚玲依
編曲:石塚玲依
原唱:北川理惠
粤词&歌:数字武

Precure×4 Princess Precure
回想起那天暖意 有着你共勉
人生的欢歌诗篇 梦想在此
能在每天 惺惺相惜可跟你共并肩
Let's Go! (Go!) 细听你心思
Let's Go! (Go!) Cure Scarlet

望向【永久】的天际 让梦想开创
仍能像光辉洒遍 我未来如焰似“火”
是你于身边跟我为梦想起舞
彼此心相印 默契值最高
有困难你在旁就能共同击破

憧憬Princess! The Grand Princess!
献上爱与未来 交织信仰的心
听吧!世间也颂唱新希冀 热情兴奋
心中Princess! The Grand Princess!
有你暖意在旁 可跟我手牵手再踏至彼方
共创将来定发光 能逐步前往!
Let's Go! Princess Precure

评分

参与人数 1冰点 +3 雪点 +30 收起 理由
Kirito1007 + 3 + 30 我很赞同

查看全部评分

签到天数: 1679 天

[LV.Master]伴坛终老

29

主题

13

好友

3997

积分

风之精灵LV.2

綾薙學園華櫻會駐飄雪動漫社指定賬號

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

帖子
1660
雪点
27167
阅读权限
80
性别
在线时间
810 小时
注册时间
2013-2-6
最后登录
2019-3-4
 楼主| 发表于 2015-10-16 15:31:59 | 显示全部楼层
@守护星 说过的,唱好就请你来踩
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 729 天

[LV.9]以坛为家II

68

主题

40

好友

1万

积分

炎之精灵LV.1

╰⋛天馬仔⋚╯

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

帖子
13391
雪点
1252
阅读权限
100
性别
保密
在线时间
1902 小时
注册时间
2013-11-20
最后登录
2019-4-18

犬夜叉

发表于 2015-10-16 16:06:28 | 显示全部楼层
入来八下武酱D歌~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 301 天

[LV.8]以坛为家I

11

主题

1

好友

868

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
603
雪点
2833
阅读权限
60
性别
在线时间
159 小时
注册时间
2015-3-27
最后登录
2019-4-11
发表于 2015-10-16 16:08:04 | 显示全部楼层
试下好5好听,歌词好像好唔错!
waiting....
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1679 天

[LV.Master]伴坛终老

29

主题

13

好友

3997

积分

风之精灵LV.2

綾薙學園華櫻會駐飄雪動漫社指定賬號

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

帖子
1660
雪点
27167
阅读权限
80
性别
在线时间
810 小时
注册时间
2013-2-6
最后登录
2019-3-4
 楼主| 发表于 2015-10-16 16:08:43 | 显示全部楼层
nhsyzx204 发表于 2015-10-16 16:08
试下好5好听,歌词好像好唔错!

唔好听的,因为很渣音质。我不会做后期。唱功又烂。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 301 天

[LV.8]以坛为家I

11

主题

1

好友

868

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
603
雪点
2833
阅读权限
60
性别
在线时间
159 小时
注册时间
2015-3-27
最后登录
2019-4-11
发表于 2015-10-16 16:10:07 | 显示全部楼层
l1240362143 发表于 2015-10-16 16:08
唔好听的,因为很渣音质。我不会做后期。唱功又烂。

哈哈。甘就学下啦。勇气可嘉!
waiting....
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1679 天

[LV.Master]伴坛终老

29

主题

13

好友

3997

积分

风之精灵LV.2

綾薙學園華櫻會駐飄雪動漫社指定賬號

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

帖子
1660
雪点
27167
阅读权限
80
性别
在线时间
810 小时
注册时间
2013-2-6
最后登录
2019-3-4
 楼主| 发表于 2015-10-16 16:10:37 | 显示全部楼层
konny 发表于 2015-10-16 16:06
入来八下武酱D歌~~

好听别说出来哦,不好听也别说出来哦~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1045 天

[LV.10]以坛为家III

141

主题

32

好友

9182

积分

超级版主

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

帖子
4394
雪点
54605
阅读权限
250
性别
在线时间
4207 小时
注册时间
2014-12-5
最后登录
2019-4-18
发表于 2015-10-16 16:15:31 | 显示全部楼层
遲咗來支持小武嘅填詞歌~

最近好忙,連載動畫集中於周末更新
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1679 天

[LV.Master]伴坛终老

29

主题

13

好友

3997

积分

风之精灵LV.2

綾薙學園華櫻會駐飄雪動漫社指定賬號

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

帖子
1660
雪点
27167
阅读权限
80
性别
在线时间
810 小时
注册时间
2013-2-6
最后登录
2019-3-4
 楼主| 发表于 2015-10-16 16:17:01 | 显示全部楼层
Kirito1007 发表于 2015-10-16 16:15
遲咗來支持小武嘅填詞歌~

射射支持
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 689 天

[LV.9]以坛为家II

34

主题

15

好友

4304

积分

风之精灵LV.2

音乃木坂学园偶像研究社驻飘雪动漫社指定帐号

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

帖子
4118
雪点
1979
阅读权限
80
在线时间
1386 小时
注册时间
2014-1-10
最后登录
2019-4-18
发表于 2015-10-16 17:08:43 | 显示全部楼层
一下子就有这么多层了,想靠前都没法了,只好在10楼默默地支持小武的粤语填词~~~
飘雪动漫社★缤纷动漫☆创意未来!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

下载客户端
安卓客户端 IOS客户端

快来加入我们吧!!

官方QQ群号

飘雪动漫社

Powered by Discuz! X3.4© 2001-2019 Comsenz Inc.

手机版| 小黑屋| Archiver| 飘雪动漫社

GMT+8, 2019-4-18 23:29 , Processed in 0.126107 second(s), 38 queries , MemCache On.