找回密码
 立即注册
快捷导航
发帖
飘盘 聊天 资讯 萌图 漫画 动画 规则 帮助 手机客户端 新手指南
查看: 1513|回复: 278

[休闲聊天] 想问问各位圣斗士旧版114集的有多少粤配版本?

  [复制链接]

签到天数: 1516 天

[LV.Master]伴坛终老

97

主题

5

好友

2万

积分

炎之精灵LV.3

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

帖子
20507
雪点
3411
阅读权限
120
性别
保密
在线时间
2272 小时
注册时间
2014-4-6
最后登录
2018-9-19
发表于 2018-5-3 18:18:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
我记得我最初看是在广州电视台看,应该是TVB配的,但又和现在网上流传的版本有些不同,例如冰河的绝招,我最初看是钻石星尘拳,网上的版本就叫钻石雪花拳!
飘雪动漫社★缤纷动漫☆创意未来!

签到天数: 83 天

[LV.6]常住居民II

10

主题

0

好友

694

积分

土之精灵LV.2

Rank: 6Rank: 6

帖子
359
雪点
3945
阅读权限
50
性别
在线时间
71 小时
注册时间
2018-4-27
最后登录
2018-9-19
发表于 2018-5-3 18:35:49 | 显示全部楼层 来自安卓客户端来自安卓客户端
砖石星尘拳吧
飘雪动漫社★缤纷动漫☆创意未来!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 164 天

[LV.7]常住居民III

1

主题

1

好友

956

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
652
雪点
3604
阅读权限
60
性别
保密
在线时间
103 小时
注册时间
2018-3-26
最后登录
2018-9-19
发表于 2018-5-3 18:52:42 | 显示全部楼层
圣斗士不了解的,,希望有高人出来解答一下.
飘雪动漫社★缤纷动漫☆创意未来!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1414 天

[LV.10]以坛为家III

19

主题

0

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

人生如戏,全靠演技 ~

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

帖子
17201
雪点
1167
阅读权限
110
性别
在线时间
877 小时
注册时间
2014-7-31
最后登录
2018-9-19

百变小樱知世李小狼木之本樱基路仔だんご大家族彭格列黑手党阪本先生初音未来巡音露卡Haru櫻乃★丶见崎鸣風穴あける☆アリア侵略!乌贼娘女王控水の人鱼松前緒花松前緒花骑士王Saber悪魔の白娅みほの梦想夢想の的愛~靈犀棚町薰Shiny Gift坂田銀時神樂志村新八定春女仆玛利亚朝风理沙花菱美希瀨川泉紫原敦黄濑凉太绿间真太郎黑子哲也哈比夏露露波波乔巴西雅爾·法多姆海貝梦想の的爱~初衷冈崎朋也莱.马斯丹森島遙L播摩拳儿桂小太郎爱德华.艾力克艾尔凡斯.艾力克春风千樱安城鸣子赤司征十郎羅羅諾亞卓洛绫崎飒三千院凪

发表于 2018-5-3 19:06:33 | 显示全部楼层
就看过tvb版本的。国语的好像有台版和辽艺的
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 164 天

[LV.7]常住居民III

1

主题

1

好友

956

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
652
雪点
3604
阅读权限
60
性别
保密
在线时间
103 小时
注册时间
2018-3-26
最后登录
2018-9-19
发表于 2018-5-3 19:15:03 | 显示全部楼层
本帖最后由 kk82 于 2018-5-3 19:16 编辑
yjdtx 发表于 2018-5-3 19:06
就看过tvb版本的。国语的好像有台版和辽艺的

国语普通话一共3个版本,,台配,(广州电视台&沈阳电视台)合配版,还有东和兴音像社的草台国配版, 其中广州电视台和沈阳电视台那版国配是沈阳电视台买购的版权出的一些资料,但配音员基本全是广州电视台和广东话剧团出的人.但这版本片尾的译制信息上写的是广州和沈阳电视台合配版 ,注:沈阳电视台和辽宁电视台还有辽艺并无太多关联
飘雪动漫社★缤纷动漫☆创意未来!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 303 天

[LV.8]以坛为家I

6

主题

1

好友

1854

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

帖子
1574
雪点
3376
阅读权限
70
性别
在线时间
169 小时
注册时间
2016-5-17
最后登录
2018-9-19
发表于 2018-5-3 19:40:11 | 显示全部楼层
是钻石星尘拳啊!你在哪看的雪花拳???国语?
飘雪动漫社★缤纷动漫☆创意未来!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 158 天

[LV.7]常住居民III

1

主题

0

好友

1687

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

帖子
1155
雪点
6461
阅读权限
70
性别
在线时间
477 小时
注册时间
2018-3-13
最后登录
2018-9-19
发表于 2018-5-3 21:25:26 | 显示全部楼层
應該是TVB舊翻譯吧,最初亂譯的,在"銀河爭霸篇"時用過。
"曙光女神之寬恕" 還譯成 "水瓶神拳"
Never give up and good luck will find you
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1437 天

[LV.10]以坛为家III

463

主题

53

好友

9万

积分

精灵王

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

帖子
73337
雪点
218385
阅读权限
130
在线时间
9201 小时
注册时间
2014-5-26
最后登录
2018-9-19
发表于 2018-5-4 00:12:29 | 显示全部楼层
粵語版都係得TVB配音咋嘛,114集版本嘅
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1516 天

[LV.Master]伴坛终老

97

主题

5

好友

2万

积分

炎之精灵LV.3

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

帖子
20507
雪点
3411
阅读权限
120
性别
保密
在线时间
2272 小时
注册时间
2014-4-6
最后登录
2018-9-19
 楼主| 发表于 2018-5-4 02:11:57 | 显示全部楼层

系,我当时看的就系!
飘雪动漫社★缤纷动漫☆创意未来!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1516 天

[LV.Master]伴坛终老

97

主题

5

好友

2万

积分

炎之精灵LV.3

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

帖子
20507
雪点
3411
阅读权限
120
性别
保密
在线时间
2272 小时
注册时间
2014-4-6
最后登录
2018-9-19
 楼主| 发表于 2018-5-4 02:12:46 | 显示全部楼层
动漫小子 发表于 2018-5-3 19:40
是钻石星尘拳啊!你在哪看的雪花拳???国语?

反正网上流传个版本系咁样,不过 后期又变了!
飘雪动漫社★缤纷动漫☆创意未来!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

下载客户端
安卓客户端 IOS客户端

快来加入我们吧!!

官方QQ群号

飘雪动漫社

Powered by Discuz! X3.4© 2001-2017 Comsenz Inc.

手机版| 小黑屋| Archiver| 飘雪动漫社

GMT+8, 2018-9-19 23:54 , Processed in 0.174290 second(s), 37 queries , MemCache On.